Beschreibung
TULAJDONOSTÓL!
A lakás Veszprém belvárosában az Óváros tér, történelmi belváros és a központ közvetlen közelében, a Vár és Szentháromság tér tövében forgalomtól mentes, természetvédelmi környezetben épült új 6 lakásos társasházban található. A Séd és a Vár felé nyíló káprázatos örök panorámája és ideális fekvése, kelet-dél-nyugati tájolása miatt egyedülálló. A társasház és az épület a kor legmodernebb követelményei és technológiája alapján készült. A lakás teljes mértékben környezetbarát és energiatakarékos. Hűtése, fűtése, melegvíz-ellátása hőszivattyúról biztosított, teljes energetikája és légtechnikája a beépített padló és fali hűtéssel-fűtéssel, illetve légcserélő rendszerrel egyedileg szabályozható és programozható. Havi energiaköltsége rendkívül alacsony. A lakáshoz 1 db. privát gépkocsi beálló és a társasház közös kert-zöldterület használata tartozik.
Elrendezése: a földszintről privát, gardróbos lépcsőházból elért lakószinten tágas előtér, külön WC-mosókonyha, káddal és zuhanyzóval kialakított fürdő, amerikai konyha-étkező, nappali és két külön hálószoba található. A nappaliból teljes üvegfelületű télikert-kapcsolattal nagyvonalú, 35 nm-es pihenő -és panorámaterasz nyílik, melyről a keleti oldalon a Séd patak és a Szerelem-sziget sétány, nyugati oldalon pedig a történelmi vár és a Szent Mihály-bazilika látható karnyújtásnyi távolságban.
Ingatlanközvetítők segítségét köszönjük, nem kérjük!
FROM (ENGILSH-SPEAKING) OWNERS!
The apartment is located in the centre of Veszprém, in the immediate vicinity of the Old Town Square, the historic city centre and downtown, at the foot of the Castle and the Holy Trinity Square, in a new 6 apartment building built in a traffic-free, nature-protected environment. The dazzling eternal panorama towards Séd creek and the Castle and its ideal location, east-south-west orientation, make it unique. The condominium and the building have been constructed according to the most modern requirements and technology of the time. The apartment is fully environmentally friendly and energy efficient. Its heating, cooling and hot water supply is provided by a heat pump, and its entire energy and ventilation system can be individually controlled and programmed by means of the integrated underfloor and wall heating and cooling and air exchange systems. Monthly energy costs are extremely low. The apartment comes with 1 private carport and use of the communal garden/green area of the condominium.
Layout: on the living floor, accessed from a private staircase with a walk-in closet from the ground floor, there is a spacious entrance hall, a separate toilet and washroom, a bathroom with bath and shower, an American kitchen-dining room, a living room and two separate bedrooms. The living room opens onto a generous 35 sqm lounge and panoramic terrace with a full glass conservatory, from which you can see the Séd creek stream and the promenade of the Island of Love on the east side, while the historic castle and St. Michael's Basilica on the west side.
VON (ENGLISCHSPRACHIGEN) EIGENTÜMERN!
Die Wohnung befindet sich im Zentrum von Veszprém, in unmittelbarer Nähe des Altstädter Ringes, des historischen Stadtkerns und des Stadtzentrums, am Fuße der Burg und des Dreifaltigkeitsplatzes, in einem neuen Gebäude mit 6 Wohnungen, das in einer verkehrsfreien, naturgeschützten Umgebung gebaut wurde. Das schillernde, ewige Panorama in Richtung des Séd-Baches und des Schlosses und die ideale Lage, Ost-Süd-West-Ausrichtung, machen es einzigartig. Die Eigentumswohnung und das Gebäude sind nach den modernsten Anforderungen und Technologien der Zeit gebaut worden. Die Wohnung ist vollständig umweltfreundlich und energieeffizient. Ihre Heizung, Kühlung und Warmwasserversorgung erfolgt über eine Wärmepumpe, und ihr gesamtes Energie- und Lüftungssystem lässt sich über die integrierte Fußboden- und Wandheizung sowie Kühlung und Luftaustausch individuell steuern und programmieren. Die monatlichen Energiekosten sind extrem niedrig. Zur Wohnung gehört 1 privater Carport und die Nutzung des Gemeinschaftsgartens/Grünbereichs der Wohnanlage.
Aufteilung: Auf der Wohnetage, die über ein privates Treppenhaus mit begehbarem Kleiderschrank vom Erdgeschoss aus zu erreichen ist, befinden sich eine geräumige Eingangshalle, eine separate Toilette und ein Waschraum, ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche, eine amerikanische Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer und zwei separate Schlafzimmer. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer großzügigen 35 qm großen Lounge und Panoramaterrasse mit einem vollverglasten Wintergarten, von dem aus Sie den Bach Séd und die Promenade der Liebesinsel auf der Ostseite sehen können, während das historische Schloss und die St. Michael-Basilika auf der Westseite.
Zeig mir mehr